PC World Tⁿrkiye

CEB▌N▌ZE B▌R PC KOYUN

Yeni avuτiτi bilgisayarlar, Windows kelime i■lemcilerinden elektronik postaya ve sesli notlara kadar arad²≡²n²z pek τok fonksiyona sahip. Peki verece≡iniz paraya de≡er mi?

ORTALAMA defter bilgisayar yakla■²k 20 kilo a≡²rl²≡²ndad²r; kⁿτⁿk bir sand²≡²n ÷lτⁿlerine sahiptir ve pille 5 dakika τal²■²r. Tabii ki abart²yoruz, ama bir dizⁿstⁿ bilgisayar birkaτ gⁿn gⁿτlⁿkle ta■²d²ktan sonra b÷yle hissedilebilir.
Ve seyahat ederken tⁿm yapt²≡²n²z, birkaτ hesap tablosu haz²rlamak, elektronik posta g÷ndermek ve yap²lacak i■lerin listesini tutmaktan ibaretse, bir defter bilgisayar² ta■²mak gerτekten enerji kayb² gibi g÷zⁿkebilir. Sadece randevular²n²z² ve mesajlar²n²z² kontrol etmek iτin bir Pentium i■lemciye, bⁿyⁿk bir renkli ekrana ve g÷mme hoparl÷rlere ihtiyac²n²z yoktur san²r²z. Ta■²nabilir bilgisayarlarla ilgili ihtiyaτlar²n²z g÷rece basitse, Tⁿrkiye pazar²na da girmeye ba■layan avuτiτi PC'lerden birini denemenin zaman² gelmi■ olabilir. Elbette bir PC'nin yerini almayacakt²r, ama bir defter bilgisayar gⁿcⁿne ihtiyaτ duymad²≡²n²zda uygun olabilir.

Avuτiτi bilgisayarlar - ki■isel dijital yard²mc² (PDA), elde ta■²nan PC (handheld PC), ' organizer' veya cep PC'si de deniyor - mⁿkemmel seyahat arkada■lar²d²r.

Bu cihazlar²n τo≡u yar²m kilodan hafiftir, bir cebe s²≡ar, ve iki kalem pille iki ay τal²■²r. Yeni avuτiτi bilgisayarlar, i■lerinizi dⁿzene sokmak ve planlamak aτ²s²ndan en iyi araτlar olduklar² gibi, art²k kelime i■lemcilerden hesap tablolar²na, Web taray²c²n²zdan e-mail program²n²za kadar τok τe■itli i■ uygulamalar²n² τal²■t²rabiliyorlar.

PC'lerle avuτiτi bilgisayarlar aras²nda veri al²■veri■i de τok basitle■ti: avuτiτi bilgisayarlardaki randevu defterleri, i■ planlar², notlar kolayca masaⁿstⁿ PC'lere aktar²labiliyor. Baz² yeni cihazlar, Windows 95'ten tⁿretilmi■, τal²■ma mant²≡² ve arayⁿzⁿ Windows 95'e τok benzeyen Microsoft Windows CE ad²ndaki bir ' cep' i■letim sistemini bile τal²■t²r²yor.
Bu tⁿr ⁿrⁿnlerden neler bekleyebilece≡imizi g÷rmek iτin 8 avuτiτi bilgisayar² inceledik. Bunlardan bir k²sm² Tⁿrkiye pazar²na yeni giren veya Haziran ay²nda girmesi beklenen ⁿrⁿnler. ╓rne≡in US Robotics PalmPilot'un Tⁿrkiye duyurusu yap²ld², ancak dergimiz yay²na haz²rlan²rk²n henⁿz kesin fiyat² belirlenemedi≡i iτin tahmini fiyat alabildik.

Her avuτiτi bilgisayar², bⁿyⁿklⁿ≡ⁿne, kullan²labilirli≡ine, fiyat²na ve ÷≡renme e≡risine g÷re de≡erlendirdik. Yine de, avuτiτi bilgisayar seτimi τok ki■isel bir karar oldu≡undan, her cihaz² PC World ABD'den iki meslekta■²m²z²n - Harry McCracken ve Michael Lasky - incelemesine karar verdik. Edit÷rlerimiz, bu kⁿτⁿk cihazlar²n bⁿro d²■² kullan²m²n² da daha iyi incelemek iτin tⁿmⁿnⁿ 8 hafta boyunca kulland².

Sonunda, edit÷rlerimiz ho■a giden ÷zelliklerin her zaman ortak olmad²≡²na karar verdiler, ama bir ■eyde uzla■t²lar: Aralar²ndan, herkese tavsiye edilebilecek, aτ²k arayla ÷ne geτen bir avuτiτi bilgisayar τ²kmad². Buna kar■²n, Psion Series 3C'nin, masaⁿstⁿ bilgisayar²n²zla bilgi al²■veri■i d²■²nda, her alanda en iyi avuτiτi bilgisayar oldu≡u g÷rⁿldⁿ. U.S. Robotics'in PalmPilot'² not almak, randevular² ve yap²lacak i■leri kaydetmek ve bunlar² PC'nizdeki dosyalar²na aktarmak iτin vazgeτilmez bir cihaz.

▌nceledi≡imiz Windows CE i■letim sistemli avuτiτi bilgisayarlar aras²nda, NEC MobilePro 400'ⁿ g÷nⁿlsⁿzce de olsa en iyi avuτiτi olarak seτtik. Windows CE'nin bu ilk sⁿrⁿmⁿ, henⁿz di≡er avuτiτi bilgisayarlarda bulunan ÷zel i■letim sistemleri kadar parlak de≡il.

B▌R VOSVOS'TA 12 F▌L
HER avuτiτi bilgisayar yap²mc²s² kⁿτⁿk bir kutuya, en fazla i■levselli≡i s²k²■t²rmak gibi zorlu bir i■e farkl² aτ²lardan yakla■²yor. Akl²selim, avuτ iτi bilgisayar bⁿyⁿdⁿkτe kullan²lmas²n²n daha kolay olaca≡²n² s÷ylⁿyor, ama bu her zaman geτerli de≡il. Mesela, Psion Series 3c dahil inceledi≡imiz en iyi avuτiτi bilgisayarlar bir g÷zlⁿk kab² bⁿyⁿklⁿ≡ⁿnde veya daha ufak. Buradaki en bⁿyⁿk avuτiτi bilgisayar olan, video kaset bⁿyⁿklⁿ≡ⁿndeki MessagePad 130'un gⁿzel bir ekran² vard², ama Apple baz² g÷revler iτin tercih edece≡imiz bir klavye yerle■tirmemi■.

A■a≡²da tipik bir avuτiτi bilgisayardan bekleyebilecekleriniz var:

Ekran. Avuτiτi bilgisayarlar bⁿyⁿklⁿk ve kalite aτ²s²ndan farkl²lar; ama hepsi, arkadan ayd²nlatmayla bile renkli bir defter bilgisayar²n ekran²n²n okunabilirli≡ine yakla■amayan siyah beyaz, likit kristal ekranlar kullan²yorlar. Arkadan ayd²nlatmal² ekranlar τok fazla enerji harcad²≡² iτin, bu cihazlar²n hiτbirinde sⁿrekli arkadan ayd²nlatma yok - arkadan ayd²nlatmay² geτici olarak τal²■t²rmak iτin bir tu■a bas²yorsunuz.

Veri Giri■i. MessagePad ve PalmPilot d²■²nda buradaki tⁿm cihazlar, minyatⁿr bir QWERTY klavye ile geliyorlar. ╟o≡u, dokunmaya duyarl² ekranda bir fare gibi kullanabilece≡iniz bir kalem de iτeriyor. Edit÷rlerimiz tahammⁿlⁿ en kolay klavyenin Psion'da oldu≡una karar verdiler - tu■lar normal bir klavyeninkilere en τok benziyor ve bas²ld²klar²nda gⁿzel yan²t veriyorlar. Ama hiτbir avuτiτi bilgisayar dokunmatik yazmay² desteklemiyor.

Gⁿτ. Tⁿm cep bilgisayarlar², kolayca bulunabilen ve τok uzun sⁿre dayanan AA veya AAA piller kullan²yor. Sat²c²lar²n pil ÷mrⁿ tahmini, 15 ile 100 saat sⁿrekli kullan²m aras²nda de≡i■iyor, ama bu rakamalar avuτiτi bilgisayar²n²zla ne tⁿr i■ler yapaca≡²n²z hakk²nda farkl² varsay²mlar ⁿzerine kurulu. E≡er avuτiτi bilgisayar²n²zla bir PC kart² veya modem kullanacaks²n²z, ek bir AC adapt÷rⁿ al²n, τⁿnkⁿ τo≡u modem pilleri birkaτ dakikada bitirir.
n H²z. Avuτ iτi bilgisayarlar veriyi bir sabit disk yerine RAM'de sakl²yor; bu yⁿzden dosyalar²n yⁿklenmesi ve kaydedilmesi τok h²zl². ╓nemli bir boot i■lemi olmad²≡²ndan, tⁿm avuτiτi bilgisayarlar aτ²l²r aτ²lmaz, ÷nceki oturumda kulland²≡²n²z uygulamay² ve veri dosyas²n² ekranda haz²r ediyorlar.

Yaz²l²m. Tⁿm avuτ iτi bilgisayarlarda temel yaz²l²mlar var: Bir adres defteri ve takvim, bir not defteri, ve bir hesap makinesi. En yⁿklⁿ ⁿniteler - Windows CE i■letim sistemli modeller, Psion Series 3c ve Sharp Zaurus ZR-3500X - kelime i■lemciler, hesap tablolar², veritabanlar² hatta Soliter gibi oyunlarla bunun ÷tesine de geτiyorlar. Avuτiτi bilgisayarlar²n tⁿm bu haz²r yaz²l²mlar² birkaτ MB ROM'dan fazlas² iτinde s²k²■t²rmas² gerekti≡inden, uygulamalar - ÷rne≡in Office 97'deki gibi - tⁿm ileri ÷zelliklere sahip olam²yorlar.
▌lave yaz²l²mlar modelden modele de≡i■iyor. Apple'²n MessagePad'inde veya Psion Series 3c'de Symantec Act ve Microsoft Automap gibi ticari paketler ve shareware programlar vard². HP OmniGo 100, PalmPilot ve Zaurus'ta seτenekler daha k²s²tl². Windows CE i■letim sistemli avuτiτi PC'ler gelecekte bⁿyⁿk olas²l²kla τok τe■itli ⁿτⁿncⁿ parti yaz²l²mlar iτerebilecek.

Senkronizasyon. Senkronizasyon, avuτiτi PC'niz ile masaⁿstⁿ PC'niz aras²nda dosya al²■veri■i anlam²na geliyor. Burada ÷nemli olan, avuτiτi PC'niz ile haz²rlad²≡²n²z belgelerin, ÷nemli bir format de≡i■ikli≡i olmadan masaⁿstⁿ PC'ye aktar²labilmesi.
Bir avuτiτi bilgisayarda, Lotus Organizer veya Microsoft Schedule+ kullan²yorsan²z, senkronizasyon ÷zellikleri bireysel randevular² ve adres defteri giri■lerini τift
y÷nlⁿ hale getirir. Yani, hem avuτiτi bilgisayar hem de masaⁿstⁿ bilgisayar²n²zdaki Ki■isel Bilgi Y÷neticisi (PIM) yapt²≡²n²z de≡i■iklikleri hangi cihazda yapt²≡²n²za bakmadan yans²t²r. ╓te yandan baz² avuτiτi bilgisayarlar, bunu gerτekle■tirmek iτin yard²mc² yaz²l²mlara ihtiyaτ duyuyorlar.

AVU╟▌╟▌ PC'LER S▌Z▌N ▌╟▌N UYGUN MU?
AVU╟▌╟▌ PC'lerin fiyatlar² ABD fiyatlar² 250-700$ aras²nda; ▌nceledi≡imiz ⁿrⁿnler aras²nda Tⁿrkiye'ye yeni giren veya girmek ⁿzere olan avuτiτi PC'ler ise 350-400$'dan ba■lay²p 1000$ seviyelerine kadar τ²kabiliyor. Veri senkronizasyonu, elektronik posta, veya di≡er masaⁿstⁿ paketleri ile uyumluluk gibi ' ekstralar' fiyat² art²r²yor. Bir avuτiτi PC sat²n almaya karar verdiyseniz, be≡enip be≡enmeyece≡inizi anlaman²n tek yolu denemek ve g÷rmektir. Bu yⁿzden sat²n almadan ÷nce sat²c² firmadan rica edip cihaz²n kullan²m²n² kontrol edin. Bir avuτiτi bilgisayar ihtiyaτlar²n²za uyuyorsa, bunu τok h²zl² bir ■ekilde anlayabilirsiniz - hatta bugⁿne kadar nas²l onsuz ya■ad²≡²n²za ■a■²r²rs²n²z.



APPLE MESSAGEPAD 130
ARTILARI: Okunmas² kolay ekran, gⁿτlⁿ arama ÷zelli≡i, ⁿτⁿncⁿ firmalarca geli■tirilmi■ birτok yaz²l²m bulunabilir.
EKS▌LER▌: Geni■ boyutlar², bⁿtⁿnle■ik klavyesinin, hesap tablosunun ve elektronik posta yaz²l²m²n²n olmamas².
MessagePad 130, (Newton) 2.5 MB RAM'e ve Intuit Quicken ki■isel bⁿtτe program²n²n bir Newton sⁿrⁿmⁿnⁿ iτeren kⁿτⁿk bir uygulama paketiyle, pahal² bir ⁿnite. Bⁿyⁿklⁿ≡ⁿne ra≡men - yakla■²k bir video kaset bⁿyⁿklⁿ≡ⁿnde - en az²ndan bⁿyⁿk, parlak, arkadan ayd²nlat²lm²■ ekran² okumak iτin g÷zlerimi k²smam gerekmedi ve i■aretleme kalemi elimde, di≡er avuτ iτi bilgisayarlar²n dal gibi plastik kalemlerinden τok daha rahat durdu. Klavyesi olmayan Newton kalemle bilgi giri■ine dayal² oldu≡undan bu τok ÷nemli.

Newton yazd²klar²m²n τo≡unu do≡ru yorumlad², ama vahim hatalar da yapt². Sonuτ olarak di≡er cihazlar²n kⁿτⁿk klavyeleri veya OmniGo ve PalmPilot'un el yaz²s² tan²ma sistemleri daha az hataya yol aτ²yor diyebilirim. Seτime ba≡l² bir harici klavye veri giri■ini sa≡l²kl² hale getiriyor, ama bu bizzat MessagePad'den bile bⁿyⁿk.

MessagePad'in tⁿmle■ik uygulamalar²n²n baz² ÷zelliklerini sevdim. Son derece kullan²■l² genel arama program², takvim, adres defteri ve not defteri girdilerini h²zla bulmama izin verdi. Ama zorland²≡² noktalar da vard². Mesela, takvimin haz²r g÷rⁿntⁿsⁿ, saat 9:00'dan 17:00'ye bir tam i■ gⁿnⁿnⁿ ekrana s²≡d²ramad²≡²ndan o gⁿn neler planlad²≡²n²z² bir bak²■ta s÷ylemeniz zor.
MessagePad 130'un el yaz²s² tan²ma sisteminin geli■tirilmesi gerekmesine ra≡men, Newton i■letim sistemi mizah duygusuna sahip oldu≡undan kullan²rken e≡lendim. Mesela, nesneleri gⁿτlⁿ kalem darbeleriyle karalayarak siliyorsan²z canl² bir duman patlamas²yla kayboluyorlar.

Bir Windows 95 kullan²c²s² oldu≡umdan, Newton'un basit, ⁿzerine yazmal² arabirimi ÷nceleri kafam² kar²■t²rd². Hala yazd²≡²m bir randevu kayd²n² nas²l silece≡imi τ²kartamad²m, ve ' gⁿτlⁿ kalem darbeleriyle bir ■eyleri karalamay²' denedi≡imde, bu silme de≡il de veri giri■i olarak yorumland². ▐u anda kalemle τizilmi■e benzeyen bir randevu kayd²m var.
MessagePad'in el yaz²s² tan²ma sistemini - ÷zellikle PalmPilot ve OmniGo'daki Graffiti ile kar■²la■t²rd²≡²mda - sevdi≡imi teslim edece≡im. Ve ⁿτⁿncⁿ firmalar²n τ²kard²klar² uygulamalarla Newton'a destek vermesi de iyi, ama sonuτ ne? Hala bu yaz²l²mlar², kalem ba≡²ml², Fred Astair gibi sⁿrekli ⁿzerinde t²plaman²z gereken cihaza yⁿklⁿyorsunuz. Ayr²ca 590 graml²k bu cep bilgisayar² biraz a≡²r.

Tⁿrkiye Temsilcisi: Bilkom A.▐.
Tel: (0212) 293 39 40
Web adresi: http://www.info.apple.com/newton



HEWLETT-PACKARD OMNIGO 100
ARTILARI: Ucuz, bir veritaban² program²na sahip az say²daki avuτiτi bilgisayarlardan biri; esnek veri giri■i seτenekleri.
EKS▌LER▌: ╟ok az ba≡lant² ve ileti■im seτene≡i mevcut; ekran² kⁿτⁿk ve arkadan ayd²nlatmas² yok; ⁿτⁿncⁿ firmalar²n yaz²l²m deste≡i zay²f.
HP'nin 249$'l²k OmniGo 100'ⁿ, ilk bak²■ta Psion, Zaurus veya bir Windows CE avuτiτi bilgisayar²na dⁿ■ⁿk fiyatl² bir alternatif gibi g÷rⁿnⁿyor. Ama HP'nin bu cihaz² bir cep bilgisayar² de≡il de bir ' organizer' olarak tan²tmas²n²n bir nedeni var: OmniGo, bir adres defteri ve takvim d²■²nda τok say²da yaz²l²m ile birlikte geliyor, ama bunlar pek i■levsel de≡il.
OmniGo'nun 2.5 inτ-karelik ekran², avuτ iτi bilgisayar standartlar²na g÷re bile ufak, ve τo≡unun ekran²ndan daha τok parlamaya mⁿsait. (Bir ⁿst model olan OmniGo 120'nin biraz daha okunabilir bir ekran² var.) OmniGo 100, veri giri■ine esnek yakla■²m²yla olumlu puanlar toplad²: Taurus ve Windows CE makinelerinde oldu≡u gibi kapa≡²n² aτ²p kⁿτⁿk klavyesine yazabilirsiniz, veya dokunmatik ekran²n² i■aret kalemiyle kullanabilirsiniz.
▌sterseniz ekran² 180 derece geri d÷ndⁿrⁿp, OmniGo'yu sadece kalemle τal²■an bir cihaz olarak da kullanabilirsiniz. Bu durumda, stenoya benzer, τo≡u karakterin basitle■tirilmi■ halini girdi≡iniz bir el yaz²s² tan²ma program olan Graffiti'yi kullanarak metin ve say²lar² girebiliyorsunuz. Graffiti h²zl² ve do≡ru olabilir, ama klavye kullanmaktan daha yorucu oldu≡unu g÷rdⁿm. ╓≡renmesi sizi y²ld²rabilir de. OmniGo'yu s²kτa kullanmad²≡²m s²ralarda, baz² karakterlerin nas²l girilece≡ini de unuttum.

OmniGo, PalmPilot'un tersine, bir adres defteri, takvim, kelime i■lemci, hesap tablosu, veritaban², kronometre ve hesap makinesi iτeren zengin bir uygulama paketi ile birlikte geliyor. Tⁿm yaz²l²mlar²n kullan²lmas² kolay, ama programlar yava■ ve ileri ÷zellikleri az: Kelime i■lemcinin yaz²m denetleyicisi yok, ve adres defterinin pek az alan² var. Veritaban² bir istisna - temel veritaban² ÷zelliklerine sahip olan ■a■²rt²c² derecede gⁿτlⁿ bir uygulama.
OmniGo'nun as²l zay²f y÷nⁿ, onu bir ' organizer' dan farkl² amaτlarla kullanmaya kalkt²≡²mda ortaya τ²kt². OmniGo iτin pek az ticari yaz²l²m var ve HP OmniGo iτin bir modem, hatta bir adapt÷r bile sunmuyor. HP'nin seτimlik ba≡lant² paketi bile eksik g÷zⁿkⁿyor. Virgⁿlle ayr²lm²■ de≡erler gibi veri formatlar² kullanarak adres defterinizle masaⁿstⁿ PC'nizdeki PIM aras²nda veri al²■veri■i yapabilirsiniz, ancak takvimleri, hesap tablolar²n² ve hatta dⁿz metin dosyalar²n² aktarman²n bir yolu yok. Yaz²l²m, dosyalar² avuτiτi bilgisayardan bilgisayar²n²za ancak biτim d÷nⁿ■tⁿrmesi gerekmedi≡inde aktar²yor. Daha iyi ba≡lant² yaz²l²mlar²n²n geli■tirilmekte olduklar²n² duydum, ama henⁿz HP'nin yetkilileri bunu do≡rulamad².
╟o≡u ÷zelli≡ini kullanman²n zor oldu≡unu g÷rdⁿm. Bence bu cihaz²n ismi OmniStop olmal². ▌lk engel, kⁿτⁿk boyutlar² oldu:

Posta pulu bⁿyⁿklⁿ≡ⁿndeki parlayan ekran² okuyabilmek iτin, g÷zlⁿklerimle dahi bir bⁿyⁿtece ihtiyaτ duyuyorum. El yaz²s² tan²ma program²na da neden Graffiti dendi≡ini tahmin edebiliyorum- onu ÷≡renmek yolundaki te■ebbⁿslerim duvar yaz²lar²na benzediler. (Hala Graffiti'nin yerinin bilgisayar ekranlar² de≡il de duvarlar oldu≡unu dⁿ■ⁿnⁿyorum.)
Not: HP Tⁿrkiye yetkilileri, yak²n zamana kadar sat²lan bu modelin art²k ⁿretilmedi≡ini ve aksesuarlar² d²■²nda sat²■²n²n yap²lmad²≡²n² belirttiler.

Tⁿrkiye Temsilcisi: HP Tⁿrkiye
Tel: (0212) 224 59 25
Web adresi: http://www.hp.com:80/handheld/organizers



PSION SERIES 3C
ARTILARI: Bu gⁿτlⁿ cihaz Windows uyumlu uygulamalara, h²zl² bir τoklug÷rev ÷zelli≡ine, zengin aksesuara ve en iyi avuτiτi bilgisayar klavyesine sahip.
EKS▌LER▌: Masaⁿstⁿ PC'ler ile ajanda senkronizasyonu zay²f, PC ve modem ba≡lant²lar² pahal² seτenekler.
Bunlar² bir i■ gezisinin ak■am² yaz²yorum. 300 graml²k Psion Series 3C sayesinde, otel odam bⁿromdan uzak bⁿrom oldu. ▐u anda takvim, kelime i■lemci, hesap tablosu ve imla denetτisi ayn² anda aτ²k ve uygulamalar aras²nda τok h²zl² geτi■ yapabiliyorum. Psion'un h²z², hafifli≡i, ekonomik pil harcamas² ve popⁿler Windows uygulamalar² ile sorunsuz uyumlulu≡u, beni avuτiτi bilgisayar kullan²m²n yararlar² konusunda ikna etti.
Tabii, Psion'un da eksikleri var - Harry, eminim bunlar² sen anlat²rs²n. Hiτbir avuτiτi bilgisayar klavyesi on parmak yazanlara uygun de≡il, ama Psion'un klavyesi en rahat olan². Ekran, di≡er avuτ iτi bilgisayarlar²n g÷z yorucu parlama ÷zelli≡ine sahip de≡il ve biτimlenmi■ bir Micorosoft Word belgesini dⁿzgⁿn g÷sterebilecek kadar geni■ (5 inτ); bu di≡er avuτiτi bilgisayarlarda mⁿmkⁿn de≡il.

Psion, kelime i■lemci belgeleri iτin Zengin Metin Format²n², hesap tablolar² iτin Lotus'un .WKS format²n² kullanarak Windows kullan²c²lar²na do≡rudan dosya uyumlulu≡u sa≡lasa da, simgeli menⁿler tan²d²k Windows arabirimiyle sadece τok zay²f bir benzerlik ta■²yor. Ama bu benim iτin ÷nemli bir engel te■kil etmedi. Di≡erlerine k²yasla Psion'a τok daha k²sa zamanda al²■t²m. S²k kulland²≡²m uygulamalara geτmemi sa≡layan 9 klavye tu■u ku■kusuz τok yard²mc² oldu. En τok sevdi≡im uygulama, .WAV dosyalar²n² oynatmama ve ses mesajlar²n² kaydetmeme izin veren bir dijital ses kaydedici oldu: 10 saniyelik bir mesaj yakla■²k 82K tutuyor. ▄τⁿncⁿ firmalar²n Psion iτin geli■tirdi≡i τok say²da uygulama aras²nda Symantec'in Act'i, Microsoft'un Automap'i ve τok say²da shareware de var.

Series 3C, 499$ civar²nda bir fiyatla sat²lmas²na kar■²n, bir seri kablo ile τe■itli Windows kelime i■lemcileri, hesap tablolar² ve PIM'ler aras²nda veri al²■veri■i yapman²z² sa≡layan mⁿkemmel bir yaz²l²m² iτeren 99$'l²k PsiWin 1.1'i de hesaba katmal²s²n²z. ▐irketinizin cc:Mail veya Microsoft Mail e-posta sistemine ba≡lanmak istiyorsan²z, PsiMail'in tek kullan²c²l² bir sⁿrⁿmⁿ iτin 149$'² da g÷zden τ²kart²n; bir Internet mail/browser program² iτinse 49$ daha ilave etmelisiniz. Psion'un harici 14.4 kbps Travel Modem'i 199$'a biraz pahal². Bⁿtⁿnle■ik bir PC kart² yuvas² yok, ama Psion kibrit kutusu bⁿyⁿklⁿ≡ⁿnde ÷zel bellek kartlar² veya uygulama kartlar² iτin iki yuvaya sahip.

Di≡er bir nokta: Series 3C'nin arkadan ayd²nlatmal² ekran², k÷tⁿ ayd²nlat²lm²■ otel odamda verimli olmama izin verecek kadar parlak.

Psion'un h²z², kolayl²≡² ve genel kullan²labilirli≡i hakk²ndaki g÷rⁿ■lerine kat²l²yorum. Bir kalemin yoklu≡u beni ba■larda ■a■²rtt², ama bu ÷nemli de≡il; τⁿnkⁿ klavyeden menⁿleri etkili bir ■ekilde dola■abiliyorsunuz. Ama yaz²l²m²n birkaτ zay²f noktas² var: Adres defteri biraz kaba, ve PsiWin 1.1 ile gelen senkronizasyonun yaz²l²m²n²n, Windows CE i■letim sistemli avuτiτi bilgisayarlar, Taurus ve PalmPilot ile yar²■abilmesi iτin hayli geli■tirilmesi gerekiyor.

Web adresi: http://www.psion.com



SHARP ZAURUS ZR 300X
ARTILARI: Okumas² kolay ekran, bⁿtⁿnle■ik modem ve e-posta deste≡i, PIM ve di≡er uygulamalar aras²nda dosya ba≡lant²s², g÷rece ucuz.
EKS▌LER▌: ╓≡renmesi zor, k÷tⁿ klavye dⁿzeni, ⁿτⁿncⁿ firmalar²n yaz²l²m deste≡i zay²f.
Sharp'²n avuτiτi bilgisayar²n²n tⁿm ÷zelliklerini kullanmay² ÷≡renseydim herhalde onu severdim. ▐u andaki haliyle, tuhaf kullan²c² arabirimine ra≡men onu g÷nⁿlsⁿzce de olsa takdir ediyorum.
Bu 499$'l²k avuτiτi bilgisayar²n, ba■lang²τtan itibaren kalemle veri giri■i ⁿzerine tasarland²≡² anla■²l²yor - ekrana yazarak, neredeyse her belgeye taslaklar veya notlar yerle■tirmek kolay.
Di≡er taraftan, klavyede tuhaf i■aretli fonksiyon tu■lar² var; Tab tu■u sa≡da, yani ters tarafta; ve kullan²■s²z tu■lar τok az tepki veriyor.

Zaurus'un 3.5 inτ geni■likte, 2.5 inτ uzunlukta olan ekran² net bir g÷rⁿntⁿ veriyor. Her bir uygulama iτin konmu■ dⁿ≡meler birkaτ kalem dokunu■u ile beni istedi≡im yere g÷tⁿrdⁿler. Uygulamalar²n ba■lat²lmas² kolay, ama kapat²lmalar² veya iτlerinde τe■itli i■lemlerin iptali hiτ sezgisel de≡il. Bir uygulamadan di≡erine nas²l geτece≡imi asla τ²kartamad²m.
Zaurus'un c÷mert uygulamalar paketi bir kelime i■lemci, bir hesap tablosu, bir resim edit÷rⁿ, ' outliner' ad² verilen bir taslak τ²kar²c², bir randevu defteri ve gⁿnlⁿk, haftal²k, ayl²k, hatta y²ll²k g÷rⁿntⁿleri olan bir takvim iτeriyor. Dosya ba≡lant² ÷zelli≡i, hesap tablosu veya kelime i■lemci ile yarat²lm²■ dosyalar² bir randevuya veya adres defterindeki bir ki■i ismine ili■tirmeme izin veriyor; bir ki■iyi veya belgeyi τa≡²rd²≡²mda ili■i≡indeki dosyaya da hemen ula■abiliyorum.

ZR-3500X'de bir PC kart² yuvas² olmamas²na ra≡men (daha bⁿyⁿk ve pahal² bir model olan 750$'l²k, ZR-5800 FX'in var) 350K's² sistem dosyalar² iτin ayr²lan, 650K's² kullan²c² verileri iτin eri■ilebilir olan 1MB RAM ile geliyor. Bu τo≡u kullan²c² iτin yeterli. Zaurus, test etti≡imiz di≡er avuτ iτi bilgisayarlar²n tersine, tⁿmle■ik bir 14.4/9.6 kbps veri/fax modem, Internet, elektronik posta, faks ve CompuServe yaz²l²m² ile geliyor.

Bu ÷zelliklerin dezavantaj², onlar² ÷≡renmenin τok uzun sⁿrmesi. Zaurus'un kitaplar²na sⁿrekli ba■vurmak zorunda kald²m - bir dosyay² silmek veya yap²lan bir eylemi geri almak bile beni zorlad².
▐ⁿphesiz Zaurus'a al²■mak - ÷zellikle Windows CE'nin tan²d²k ortam² veya Psion Series 3C'nin basitli≡i ile kar■²la■t²r²ld²≡²nda - y²ld²r²c² bir i■ olabilir. Bir solak olarak, Zaurus'un veri giri■inin sa≡ elini kullanan τo≡unluk iτin tasarland²≡²n² g÷rdⁿm - bir simge veya menⁿ seτene≡ini ararken elim hep ekran² ÷rttⁿ.
Yine de, Sharp'²n bu orta fiyattaki avuτ iτi bilgisayara s²≡d²rmay² ba■ard²≡² ÷zellikler beni etkiledi. ╓zellikleri aτ²s²ndan inceledi≡imiz en zengin yaz²l²m uygulamalar²na sahip avuτiτi bilgisayar. Dosya transfer ve senkronizasyon ÷zellikleri de iyi τal²■²yor. Patronumu bana bir avuτiτi bilgisayar almaya ikna edecek olsayd²m, bⁿyⁿk olas²l²kla bir Psion isterdim, ama kendi param² harcayacak olsayd²m daha dikkatli davran²rd²m; san²r²m o zaman Sharp'²n Zaurus'u gerτek bir rakip olurdu.

Web adresi: http://www.sharp-usa.com/zaurus



U.S. ROBOTICS PALMPILOT
ARTILARI: En hafif avuτiτi bilgisayar, tek tu■la avuτiτi bilgisayar/PC senkronizasyonu, ucuz.
EKS▌LER▌: Bir el yaz²s² tan²ma dilinin ÷≡renilmesini gerektiriyor.
Bir avuτ iτi bilgisayardan tek istedi≡iniz, i■ takviminizin ve randevular²n²z²n sorunsuz y÷netimi ise U.S. Robotics'in PalmPilot'u size en uygun cihaz. Bu bⁿyⁿk bir iddia, ama i■te kan²tlar²m:
╓ncelikle, test etti≡imiz en kⁿτⁿk, ta■²nmas² en kolay avuτiτi bilgisayar - yakla■²k bir iskambil kart² kutusu bⁿyⁿklⁿ≡ⁿnde ve 200 gramdan daha hafif; kolayca g÷mlek cebine s²≡²yor. ▌kincisi, PalmPilot'un masaⁿstⁿ PC'lerdeki PIM uygulamalar² ile senkronizasyonu gerτekten de tek dⁿ≡melik bir sⁿreτ.

PalmPilot, sistemimin seri portuna ba≡lanan, kullan²■l² bir masaⁿstⁿ ba≡lant²s² ile geliyor. Sadece PalmPilot'u ba≡lant²ya tak²yor ve cihaz ⁿzerindeki bir dⁿ≡meye bas²yorum: ▄zerindeki HotSync yaz²l²m² masaⁿstⁿ bilgisayar²mda otomatik olarak aτ²l²yor ve takvim ve adres defterimdeki gⁿncellemeleri, her iki y÷nde de gerτekle■tiriyor. PalmPilot, Microsoft Schedule+ ve Lotus Organizer gibi popⁿler PIM'lerle τal²■²yor.

Burada 2400 randevuyu (d÷rt y²ll²k), 4000 adresi, 750 yap²lacak i■i, notlar² ve elektronik postay² kontrol edebilen, 1MB bellekli , PalmPilot Professional Edition'² inceledik (bu modelin Tⁿrkiye'de yakla■²k 500$ fiyatla sat²lmas² bekleniyor). Elektronik postas² olmayan, 512 Personal Edition da mevcut (bu modelin Tⁿrkiye'de 400$ fiyatla sat²lmas² bekleniyor). Ayr²ca US Robotics'in elektronik postas² olan 1 MB bellekli Palm 5000 modeli de var (Biltur taraf²ndan sat²■a sunulan bu modelin Tⁿrkiye fiyat² 333$).

Her iki PalmPilot modelinin de enerji harcamas² mⁿkemmel: Bir τift AAA piliyle iki veya ⁿτ ay boyunca her gⁿn kullan²labiliyor. Her iki model de, bir enerji harcamas² izleme uygulamas² ve arkadan ayd²nlatma iτeriyor. E-postalar²n²z² almak iτinse 129$'l²k 14.4 kbps h²z²nda seτimlik bir harici modem sunuluyor.
PalmPilot birτok bak²mdan hⁿnerli olmas²na ra≡men, el yaz²s²n² tan²yan Graffiti yaz²l²m²n² ÷≡renmek τok yorucu bir sⁿreτ oldu. Ekran ⁿzerinde bir klavyenin olmas² iyi bir ■ey.
Fazlas²yla titiz olabilirim, ama her zaman bir bilgisayar²n benim τal²■ma y÷ntemime uymas²n² beklerim. Graffiti'nin sorunu, yeni bir yazma ■ekli ÷≡renmemi gerektirmesi. Yine, kⁿτⁿk PalmPilot'u cebimden τ²kar²rken, ekran²n² parmak izlerimle kirletmeden tutmakta da zorland²m. Ekran²n kontrast²n² kontrol eden dⁿ≡me de en dⁿ■ⁿ≡e d÷ndⁿ. Bu sorunlar PalmPilot'a tam puan vermemi engelliyor, ama bu avuτ iτi bilgisayar²n fiyat², bⁿyⁿklⁿ≡ⁿ ve sorunsuz masaⁿstⁿ senkronizasyonu vazgeτilmez ÷zellikler. U.S. Robotics onu gerτek klavyelerle ⁿretmeye ba■lad²≡²nda mⁿkemmel olacak.

Tⁿrkiye Temsilcisi: Biltur A.▐.
Tel: (0212) 296 02 19.
Web adresi: http://www.usr.com/palm



Windows CE

CASIO CASSIOPEIA
ARTILARI: ▌lave faks ve elektronik posta yaz²l²mlar² iτeriyor.
EKS▌LER▌: Vasat klavye ve arkadan ayd²nlatma
Windows 95 ile τal²■an masaⁿstⁿ PC'ler gibi, yeni Windows CE avuτiτi bilgisayarlar²n ki■ilikleri donan²mdan τok i■letim sistemi taraf²ndan belirleniyor. Casio'nun avuτiτi
bilgisayar², Windows CE'nin daha ÷nce tart²■t²≡²m²z tⁿm avantajlar²na ve dezavantajlar²na sahip. Casio bu modele enteresan ismi d²■²nda pek fazla bir ■ey eklememi■.

Cassiopeia'n²n ergonomosi vasat. Avuτiτi bilgisayar standartlar²na g÷re bile klavyesinin kullan²m² zevkli de≡il; bunun nedeni tu■lar²n neredeyse hiτ k²m²ldamamas² - genelde bir tu■a bas²p basamad²≡²m² ay²rt edemiyorum. NEC'in MobilePro 400'ⁿnⁿn tersine bu ⁿnitenin arkadan ayd²nlatmal² bir ekran² var, ama o kadar zay²f ki ancak karanl²k bir odada ay²rt edilebiliyor. Di≡er bir s²k²nt² da, kapa≡²n²n klavye g÷vdesinden daha a≡²r olmas² nedeniyle, kalemle her dokunu■unuzda dengesiniz ekran geriye do≡ru bⁿkⁿlⁿyor.

Casio standart Windows CE uygulamalar²n²n d²■²nda birkaτ ekstra yaz²l²m paketi veriyor. Bunlar²n en ÷nemlisi, cc:Mail kullan²c²lar²n²n avuτiτi bilgisayardan mesajlar²n² okuyup yazmalar²na izin veren basit bir faks program² (mesaj yazmak iτin, cc:Mail'in masaⁿstⁿ sⁿrⁿmⁿnⁿ τal²■t²ran modemli bir masaⁿstⁿ bilgisayar²na ba≡lanman²z gerekiyor).
Cassiopeia'n²n di≡er Windows CE avuτiτi bilgisayarlar² ile payla■t²≡² orijinal bir ÷zellik, ÷nceden belirledi≡iniz bir zaman geldi≡inde (takvimdeki bir randevu gibi) yan²p s÷nen harici bir ²■²k. Bunu sesli alarmlardan daha τok seviyorum - ceket cebinizde bir ■ey τald²≡² iτin komik duruma dⁿ■mⁿyorsunuz.

Web adresi: http://www.casiohpc.com



COMPAQ PC COMPANION
ARTILARI: ▌lave bir elektronik posta yaz²l²m² var.
EKS▌LER▌: Vasat klavye ve zay²f arkadan ayd²nlatma ÷zelli≡i.
Compaq PC Companion asl²nda, Compaq elbisesi alt²nda bir Casio Casiopeia. Asl²nda g÷rⁿnⁿ■leri ve dahili ÷zellikleri aτ²s²ndan ayn² ■eyler; bu yⁿzden yukarda Casio hakk²nda okuduklar²n²z burada da geτerli.
▌ki makine aras²ndaki tek fark ilave yaz²l²mlar ve servis. Compaq, Microsoft Mail ve Lotus cc:Mail gibi popⁿler toplu elektronik posta sistemlerine do≡rudan veya uzaktan eri■im imkan² veren River Run Software'in Mail on the Run'²n² sunuyor. Popⁿler PIM'lerin, hesap tablolar²n²n ve kelime i■lemcilerin dosyalar²n² aktarman²za ve d÷nⁿ■tⁿrmenize izin veren bir program olan Desktop to Go for Windows CE de dahil edilmi■. Compaq'²n teknik deste≡i de Casio'nunkinden daha gⁿτlⁿ.
Not: Cihaz²n Tⁿrkiye fiyat²n² ÷≡renmek iτin Compaq bayiilerini arad²≡²m²zda, ⁿrⁿnⁿn Haziran ay²ndan ÷nce Tⁿrkiye'ye getirilmeyece≡ini, bu yⁿzden Tⁿrkiye fiyat²n²n belirlenmedi≡ini belirttiler.

Tⁿrkiye Temsilcisi: Compaq Tⁿrkiye
Tel: (0212) 236 32 41
http://www.compaq.com



NEC MOBILEPRO 400
ARTILARI: Casio ve Compaq'tan daha iyi klavye dⁿzeni, dengeli bir dokunmatik ekran, iyi ekran kontrast kontrolⁿ.
EKS▌LER▌: Arkadan ayd²nlatmas² yok, ilave ⁿτⁿncⁿ firma yaz²l²mlar² dahil edilmemi■.
NEC, bu incelemedeki 3 Windows CE cihaz² aras²nda, arkadan ayd²nlatmas² olmamas²na ra≡men, grubun en iyisi olarak g÷rⁿnⁿyor.
Klavyesindeki tu■lar²n daha iyi ayr²lm²■ olmas² (hafif lastik gibi hissedilseler de) ve daha sa≡lam g÷vde tasar²m² onu Casio ve Compaq'²n cihazlar²ndan daha doyurucu k²ld². Ayr²ca ekrana i■aretleme kalemiyle dokundu≡umda, Casio ve Compaq'ta yapt²≡²m gibi onu elimle tutmak zorunda kalmad²m. Kapatma anahtar² ayn² zamanda alarm ²■²≡² g÷revini de g÷rⁿyor, ve avuτiτi bilgisayar kapal² olsa bile yan²p s÷nⁿyor.

NEC, bir masaⁿstⁿ yana■ma istasyonunu avuτiτi bilgisayarlar² ile birlikte veren tek Window CE sat²c²s² (di≡er firmalar yana■ma istasyonunu ⁿcretli seτenekler olarak sunuyorlar). Yana■ma istasyonunun dⁿzgⁿn, yⁿksek teknoloji ⁿrⁿnⁿ tasar²m² avuτiτi bilgisayar²n yerine tak²lmas²n² kolayla■t²r²yor. Seri kablo avuτiτi bilgisayara veya yana■ma istasyonuna tak²labiliyor - bu, fakl² τal²■ma tarzlar² iτin iyi bir ÷zellik.

649$'l²k NEC MobilePro 4MB RAM, otomatik dosya senkronizasyonu iτin bir masaⁿstⁿ PC ba≡lant²s², ve bir AC adapt÷r iτeriyor. 499$'l²k temel ⁿnite olan MobilerPro 8MB ROM, 2MB RAM ve AA piller sunuyor. Masaⁿstⁿ veya defter bilgisayar²n²zla ba≡lant² iτin bir seri kablo kullan²yorsunuz.

Web adresi: http://www.nec.com